刑事手续简介

本文对日本的刑事手续流程作简单介绍如下：

侦查→审判→执行：

侦查

犯罪行为发生后，一般由警察进行侦查工作，检举犯罪嫌疑人，然后把案件移交给检察厅。检察官在对被害人、目击者询问案发经过；把有可疑点的嫌疑人作为侦查对象进行讯问等侦查工作后，对案件是否起诉做出决定。
检察官对案件的处理结果有起诉和不起诉两种。起诉决定还分为请求在法庭进行公开审理，和请求仅对文书审查后进行判决的简易程序两种。而当证据不足或者罪轻没有处罚必要时也可以做出不起诉决定。

审判

庭审前整理手续

如果检察官作出起诉决定并请求法庭公开审理时，为了能使审理顺利进行，在有必要时会在第一次庭审前进行庭前整理手续。听取检察官和辩护人的意见，明确争议点，对需要的证据、举证方式是否恰当等进行讨论，争取在庭审时可以更集中有效地讨论案情。

庭审

被告人有权在法院接受公开、公平的审理。庭审程序分为①庭审准备②证据调查③法庭辩论④判决这四个阶段。

1. 庭审准备

主要是由审判长对被告人的姓名、住址等进行发问，核实确属本人无误。接着由检察官宣读起诉书，明确指控“被告人在何时何地因为做了何种行为而触犯了何种罪名”。
审判长告知被告人有沉默权后正式进入案情的审理

2. 证据调查

检察官负有举证责任，因此，在检察官对所指控的犯罪行为作具体陈述后，就会请求法官对能证明犯罪行为的证据进行调查，法官会在征求被告人一方的意见后作出判断是否调查该证据。当然，被告人一方也可以同样要求对证据进行调查。
法官决定调查证据后就会当庭进行证据调查，即（原则上）对物证进行“展示”、对书证进行“朗读”、对人证进行“询问”。

3. 法庭辩论

证据调查结束后，检察官和被告人一方将各自陈述对案件的意见，即所谓的法庭辩论。主要针对①是否有罪②犯罪行为的恶劣程度、被告人的校正可能性③如果有罪则该如何量刑等分别陈述各自的意见。

判决

法官根据证据调查的结果以及双方的意见，分析案情后，最终进行有罪或无罪的判决。一审判决后，如果检察官或被告人对该判决不服可以向高等法院进行上诉。与中国不同的是，日本是三审制度，因此二审结束后还可以再上诉一次。
如果是简易程序，则不会开庭审理，法官只对检察官提交的文书及证据进行审查后判断被告人是否有罪并进行判决。

刑事手续常见问题解答

中国人在日本如果涉嫌刑事犯罪而被逮捕或拘留会怎么样？以下，对相关情况的常见问题作简要解答：

Q1 外国国籍是否会有不同待遇？

A: 不会

在刑事程序中，并不会因为嫌疑人或被告人是外国国籍而采取与本国人不同的程序或者适用不同的法律规定。但鉴于外国人在语言风俗上与本国人有所区别，也有客观上不方便的地方，因此，在具体操作中是会考虑到这点而有一些特别的措施的。例如，在庭审中会提供翻译。

Q2 能见到被羁押人员吗？

A: 一般情况下可以

但由于案件侦查需要，除辩护人以外人员，包括亲友在内可能会被禁止与被羁押人员会面。并且亲友会见时为使列席的警察能听懂交流的内容，只允许使用日语与被羁押人员进行交流。同样理由，可以与被羁押人员通信，但文字内容必须使用日语。

Q3 如何确定亲友是否在日本被羁押？

外国籍人员被羁押后，如果本人有要求时，警方会尽快通知所属管辖的中国大使馆或者领事馆。因此如果获悉亲友在日本被羁押而无法确定真假或者无故联系不上时，建议尽快向该人员居住地所属的领事馆进行联系，查询是否有相关人员被羁押的通知。

Q4 是否必须聘请辩护人？

A:不必须，但建议

外国籍犯罪嫌疑人或者被告人将会有日本政府出费用聘用辩护人为其做辩护，即国选辩护人。因此作为亲属并不一定必须自己聘请律师。但是鉴于国选辩护人主要为随机选定，能使用中文可直接与被羁押人员家属进行沟通的可能性非常小，所以建议在经济条件允许的情况下自行寻找适合的律师进行辩护。

Q5 会被关押多久？

在警方侦查阶段如果对犯罪嫌疑人采取强制措施进行羁押，就必须在抓捕后48小时内移送检察院。检察官在认为必要时会向法院要求“勾留”（日文词汇，即中国所说的逮捕），该勾留期限为10天，期满后如有特殊情况，该期限可以延长，最长可延长10天。期限届满后，检察官会做出起诉或不起诉决定。如果做出起诉决定并请求公开审理，则审理期间会继续羁押。

Q6 羁押期间能否取保候审？

外国籍被羁押人员和本国人适用同等法律规定，可以申请保释。但由于与本国人不同，没有相对长期且固定的住所、难以筹集必要的保证金等原因，可能降低获得保释的可能性。

Q7 如果嫌疑人或被告人是留学生是否会影响学业？

被立案侦查并不意味着必然失去学籍。但，多数情况下，犯罪行为同时也触犯了学校的校规，或者学校认为可能影响到学校声誉，因此根据学校的相关规定给予相关处分的可能性很高。

Q8 是否可以引渡回国内？

中国目前与世界二十多个国家签订了双边引渡条约，但其中不包括日本。

Q9 羁押期间是否能给被羁押人员送衣物？

A:可以

羁押场所会向被羁押人员提供生活必需品。亲友可以根据需要送所需衣物，但送去的物品都会经过严格地检查，出于安全问题不允许含绳索、金属配件的衣物入内。

Q10 被逮捕·起诉后会被强制遣返中国吗？

A:有可能

如果是非法居留，那么刑事手续结束后通常会被移交给出入境管理局办理强制遣返手续。如果持有合法的在留资格，被逮捕或被起诉行为本身并不会导致其在留资格被取消。另外，对于持有合法在留资格者，即使有罪判决确定后，如果是缓刑的话，原则上与日本人同样被释放。如果是被判处1年以上实刑或者因某些特定犯罪行为被判处有罪判决时将进入强制遣返手续。但有极特殊情况时有可能申请“在留特别许可”。

日本的法律制度